Bem-vindos ao weblog do nosso casamento! A partir de hoje, vocês poderão acompanhar os preparativos para o nosso casamento através deste site. Também postaremos, ao longo dos próximos meses, informações sobre locais, horários etc. Além disso, vamos incluir alguns links úteis para aqueles que pretendem aproveitar a vinda à Sao Paulo para tirar alguns dias de lazer ou sair de férias.
Estamos esperando ansiosamente pelo grande dia, para com todos vocês, fazermos uma linda festa!
Van harte welkom op onze wedding weblog. Vanaf vandaag houden we jullie via deze site op de hoogte van onze voorbereidingen. Tevens plaatsen we hier de komende maanden alle benodigde informatie over locaties, tijden etc. Uiteraard plaatsen we de komende tijd ook de nodige nuttige links voor diegene die er gelijk een leuke vakantie aan vast plakken.
Wij kijken erg uit naar de grote dag en gaan er met jullie een super feest van maken!
Welcome to our wedding weblog! From today on, you can follow the preparations for our wedding throughout this website. During the next months, we will post information about locations, time etc. In addition, we will include useful links for those who wish to combine the trip to São Paulo with some holidays or a few days off.
We look forward to the big day and, together with you all, we will make a beautiful party!
Beijos, Abraços, Groetjes, Cheers,
Chris & Peter
juni 17th, 2009 at 18:27
AAAHHHH isent this sweet!? BUT ITS …Quite nice actualy!!!
juni 17th, 2009 at 18:30
laat aub NIET weten wat het allemaal kost want dan schrikt mijn lief zich dood.
juni 18th, 2009 at 19:11
Está chique demais esse site! Adorei! E as fotos, que coisa meiga! É bom que a gente se sente mais pertinho de vocês, acompanhando tudo daqui. Beijos!
juli 1st, 2009 at 02:33
Dears, this site is so cute as you!!! I loved all pictures, specially the “baby” ones.
kisses
Chris
juli 13th, 2009 at 15:32
Queridos Chris e Peter, o website está o máximo, a seção de fotos, uma delícia! Aguardo saudosa, o casamento! Bjs
september 25th, 2009 at 10:09
Congrats, this site really beautiful and photographs are lovely. Love & best wishes bhawna
oktober 13th, 2009 at 21:31
Sweethearts!
We wish you a lovely wedding, a wonderful day with sunshine and..a Great party. But that should be ok in Brasil!!
Beijinhos Joost and Marlien
oktober 15th, 2009 at 15:59
Chris e Peter,
Ficamos muito tristes em dizer que não poderemos comparecer ao casamento. Gostaríamos muito poder compartilhar com vocês este momento e, especialmente, conhecer você,Peter. Mas saibam que estaremos com vocês, de coração, desejando uma festa muito especial. E, mais ainda, um casamento cheio de descobertas (porque isto é sinal de que vocês seguem crescendo juntos e mudando…) e muita harmonia.
Com amor,
Déia, Paulo e Gabriel.
november 16th, 2009 at 23:41
Chris e Peter
As fotos do casamento estão muito legais e você, Chris, está especialmente linda em cada uma delas. Foi uma delícia relembrar esses momentos tão felizes. Só não gostei muito de uma foto em que eu pareço (só pareço) estar muito bêbada… rsrsrs. Beijos!!!
november 20th, 2009 at 01:07
Wow, the pictures are AMAZING!!!! You two look sooooo gorgeous. And the church is just picture perfect!! Such a shame we couldn’t experience it in real life, but the pictures definitely tell the love story.
See you soon, xx